thermomètre temp classic ; thermomètre reer